{"id":1628,"date":"2026-08-28T17:41:37","date_gmt":"2026-08-28T16:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/martina-gerdts.de\/?p=1628"},"modified":"2026-08-28T17:41:37","modified_gmt":"2026-08-28T16:41:37","slug":"bluhmecke-maia-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/bluhmecke-maia-2026\/","title":{"rendered":"Bluhmecke bei Maia Chess Festival in Portugal"},"content":{"rendered":"\n

WCM Katharina Reinecke und WIM Sonja Maria Bluhm nehmen am Maia Chess Festival 2026 teil, das vom 21.8. bis zum 30.8.26 in der Stadt Maia, bei Porto, stattfindet. Organisiert wird das Turnier von der Maia Chess Academy. Katharina Reinecke und Sonja Maria Bluhm machen mit ihrem Bluhmecke Podcast gemeinsam Schachcontent. Zus\u00e4tzlich ist Katharina Reinecke auch h\u00e4ufig bei deutschsprachigen Livestreams dabei und kommentiert wichtige Turniere der Schachwelt. Sie ist oft auch teil von Medienteams von gro\u00dfen Turnieren. In Maia nehmen die beiden als Spielerinnen am Turnier teil. <\/p>\n\n\n\n

Das Maia Chess Festival bietet bei ihrem Open zwei Turniere an. Es gibt einmal das Masters, an dem Sonja Maria Bluhm teilnimmt, und es gibt das U2000, an dem Katharina Reinecke teilnimmt. Zus\u00e4tzlich gibt es noch mehrere kleinere Turniere, die zum Festival dazugeh\u00f6ren. Katharina Reinecke nahm am 25.8. am Streamer-Turnier teil. Es gab auch ein Blitzturnier auf einem Boot \u2013 ein Schachturnier inklusive Douro-Bootstour!<\/p>\n\n\n\n

Auf ihrem Bluhmecke Schach Podcast YouTube-Kanal lassen die beiden ihre Partien von Schachstreamer*innen live kommentieren. Damit haben die beiden etwas auf die Beine gestellt, was das Zugucken von Live-Partien wesentlich angenehmer macht im Vergleich zu Live-Partien ohne Kommentar. Bei wichtigen Turnieren der Weltb\u00fchne wird dies \u00fcblicherweise immer mit angeboten, aber hier haben wir ein Beispiel daf\u00fcr, wie es auch unabh\u00e4ngig von der Weltspitze funktioniert. <\/p>\n\n\n\n

Turnierseite Maia Chess Festival<\/a>
Bluhmecke Schach-Podcast auf YouTube<\/a>
Bluhmecke Instagram-Account<\/a><\/p>\n\n\n\n

Schach auf Portugiesisch: Turniervor- und Nachbereitung<\/h2>\n\n\n\n

Im vergangenen Jahr hatte ich folgenden Artikel zum Portugiesischlernen mit Schach geschrieben: “Back to school: Learn chess specific lingo in Portuguese!<\/a>” (Lichess-Blog). Dieser Artikel entstand auch um das Maia Chess Festival herum. Hier hatte ich M\u00f6glichkeiten vorgeschlagen, wie Schach und Portugiesischlernen miteinander kombiniert werden k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n

Schachfiguren auf Portugiesisch<\/h3>\n\n\n\n
Portugu\u00eas<\/th>Deutsch<\/th>English<\/th><\/tr><\/thead>
Rei (R)<\/td>K\u00f6nig (K)<\/td>King (K)<\/td><\/tr>
Dama (D)<\/td>Dame (D)<\/td>Queen (Q)<\/td><\/tr>
Torre (T)<\/td>Turm (T)<\/td>Rook (R)<\/td><\/tr>
Bispo (B)<\/td>L\u00e4ufer (L)<\/td>Bishop (B)<\/td><\/tr>
Cavalo (C)<\/td>Springer (S)<\/td>Knight (N)<\/td><\/tr>
Pe\u00e3o<\/td>Bauer<\/td>Pawn<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Unter dem “Lernmaterial Schach<\/a>” gibt es auch noch mehr portugiesische Begriffe zum Schach. <\/p>\n\n\n\n

Weiteres: <\/strong>
“Chess pieces in Portuguese; Brazilian and Portuguese openings!<\/a>“, Lichess-Blogartikel zu portugiesischer Notation und portugiesischer und brasilianischer Er\u00f6ffnung, Martina Gerdts (30.6.26).<\/p>\n\n\n\n

Instagram-Reel zur Aussprache der Schachfiguren auf Portugiesisch<\/a>, Portugiesisch-Instagram Account @martinagerdtsportuguese<\/a> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WCM Katharina Reinecke und WIM Sonja Maria Bluhm nehmen am Maia Chess Festival 2026 teil, das vom 21.8. bis zum 30.8.26 in der Stadt Maia, bei Porto, stattfindet. Organisiert wird das Turnier von der Maia Chess Academy. Katharina Reinecke und Sonja Maria Bluhm machen mit ihrem Bluhmecke Podcast gemeinsam Schachcontent. Zus\u00e4tzlich ist Katharina Reinecke auch h\u00e4ufig bei deutschsprachigen Livestreams dabei und kommentiert wichtige Turniere der Schachwelt. Sie ist oft auch teil von Medienteams von gro\u00dfen Turnieren. In Maia nehmen die beiden als Spielerinnen am Turnier teil.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,257,201,98,62],"tags":[21,256,20,255,25],"class_list":["post-1628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-portugal","category-portugiesisch","category-schach","category-sprachenlernen","tag-aktuelles","tag-maia-chess-open","tag-news","tag-schachfiguren","tag-sprachenlernen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"en","enabled_languages":["de","en","pt"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1628"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1639,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1628\/revisions\/1639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}