{"id":1531,"date":"2026-03-06T03:32:08","date_gmt":"2026-03-06T02:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/martina-gerdts.de\/?p=1531"},"modified":"2026-03-06T03:32:08","modified_gmt":"2026-03-06T02:32:08","slug":"el-salvador-sich-fuer-menschenrechte-einsetzen-ruth-lopez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/el-salvador-sich-fuer-menschenrechte-einsetzen-ruth-lopez\/","title":{"rendered":"El Salvador: Sich f\u00fcr Menschenrechte einsetzen – Ruth L\u00f3pez"},"content":{"rendered":"\n

Die Amnesty International Kogruppe El Salvador<\/a> hat f\u00fcr den M\u00e4rz 2026 zwei Aktionen zugunsten von Ruth L\u00f3pez geplant. Diese beiden Aktionen m\u00f6chte ich im weiteren Verlauf vorstellen. Aber erst einmal zu Ruth L\u00f3pez:<\/p>\n\n\n\n

Ruth L\u00f3pez <\/strong>ist eine international anerkannte Menschenrechtsanw\u00e4ltin. Sie wurde in El Salvador festgenommen und ins Gef\u00e4ngnis gebracht. Amnesty International stuft ihren Fall als Politische Verfolgung ein. Die AI-Kogruppe, die zu El Salvador arbeitet, hat den Fall von Ruth L\u00f3pez<\/a> auf ihrer Website dargestellt.<\/p>\n\n\n\n

Postkartenaktion<\/h2>\n\n\n\n

Bei der Postkartenaktion<\/a> der AI-Kogruppe El Salvador geht es darum, mithilfe von Postkarten mit Informationen zum Fall f\u00fcr Aufmerksamkeit zu sorgen. Die AI-Gruppe sammelt die Postkarten, die mit Unterschrift abgesendet wurden, und gibt diese dann an die Menschenrechtsorganisation Cristosal, f\u00fcr die L\u00f3pez t\u00e4tig ist, weiter. Auf der AI-Website wird darauf aufmerksam gemacht, dass gerne so viele Postkarten wie m\u00f6glich ausgedruckt und an Unterst\u00fctzer*innen verteilt werden k\u00f6nnen. Wie bei einer Unterschriftenaktion sollte jede Person nur eine Postkarte ausf\u00fcllen, doch Postkarten zum Ausf\u00fcllen an andere weitergeben, das ist erw\u00fcnscht. Die Postkarten wurden bilingual deutsch\/spanisch gestaltet. Die Informationen zum Fall von Ruth L\u00f3pez wurden bereits auf die Postkarte gedruckt, so dass keine Schreib- und Denkarbeit mehr notwendig ist. Man muss nur noch Name, Datum, Unterschrift ausf\u00fcllen und daran denken, die Postkarte an die angegebene Adresse zu schicken. Die Karten sollen bis zum 31.3.26 bei der AI-Gruppe ankommen.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber die Postkartenaktion auf Instagram<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ein Blick hinter die Kulissen<\/h2>\n\n\n\n

Diese Postkarten-Aktion ist ein sch\u00f6nes Beispiel daf\u00fcr, wie man sich mithilfe von Sprachf\u00e4higkeiten f\u00fcr Menschenrechte einsetzen kann. In diesem Fall haben wir eine Postkarte, die mit zwei Sprachen versehen wurde. Die Recherche der Informationen und die \u00dcbersetzung des Texts sind jeweils Aufgaben, die hinter so einer Aktion stehen. In einem n\u00e4chsten Schritt m\u00fcssen die Informationen \u00fcber die Aktion und das Material an die Leute gebracht werden.<\/p>\n\n\n\n

Petition<\/h2>\n\n\n\n

Unterschriftensammlung\/Petition<\/a><\/p>\n\n\n\n

Zus\u00e4tzlich zu der Postkartenaktion l\u00e4uft auch noch eine Petition derselben Gruppe. In dieser Petition wird die Freilassung von Ruth L\u00f3pez gefordert. Das Prinzip der Aufgaben hinter den Kulissen ist hier sehr vergleichbar. Die Informationen m\u00fcssen recherchiert werden und bei Bedarf muss auch noch der Text \u00fcbersetzt werden. <\/p>\n\n\n\n

Wer die Petition nicht erstellt, aber an der Aktion teilnehmen m\u00f6chte, muss nur Name, Adresse, Unterschrift eintragen und dann daf\u00fcr sorgen, dass das Dokument bis zum 30.4.26 bei der AI-Gruppe ankommt. <\/p>\n\n\n\n

\u00dcber die Petition auf Instagram<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nachrichten an Ruth<\/h2>\n\n\n\n

Es gibt auch ein freies B\u00fcndnis “Libertad para Ruth”, dass eine Website mit Informationen \u00fcber den Fall teilt. Eine Aktion, die auf der Website angegeben ist, ist es, Ruth L\u00f3pez Nachrichten zu \u00fcbermittel<\/a>n. Man kann auch schauen, was andere geschrieben haben. <\/p>\n\n\n\n

Was w\u00fcrdest du Ruth L\u00f3pez schreiben?
Wie w\u00e4re es mit einem Postkartenaktionstag zum Feministischen Kampftag, am 8.M\u00e4rz 2026?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Amnesty International Kogruppe El Salvador hat f\u00fcr den M\u00e4rz 2026 zwei Aktionen zugunsten von Ruth L\u00f3pez geplant. Diese beiden Aktionen m\u00f6chte ich im weiteren Verlauf vorstellen. Aber erst einmal zu Ruth L\u00f3pez: Ruth L\u00f3pez ist eine international anerkannte Menschenrechtsanw\u00e4ltin. Sie wurde in El Salvador festgenommen und ins Gef\u00e4ngnis gebracht. Amnesty International stuft ihren Fall … <\/p>\n

Continue reading “El Salvador: Sich f\u00fcr Menschenrechte einsetzen – Ruth L\u00f3pez”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171,1,236,225,124],"tags":[240,241,238,237,239],"class_list":["post-1531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktivismus","category-blog","category-el-salvador","category-menschenrechte","category-spanisch","tag-cristosal","tag-el-salvador","tag-petition","tag-postkartenaktion","tag-ruth-lopez"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"pt","enabled_languages":["de","en","pt"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1532,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions\/1532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}