{"id":1693,"date":"2026-10-19T00:12:16","date_gmt":"2026-10-18T23:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/martina-gerdts.de\/?p=1693"},"modified":"2026-10-19T00:26:56","modified_gmt":"2026-10-18T23:26:56","slug":"names-of-the-classes-in-aion-2-multilingual-version","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martina-gerdts.de\/pt\/names-of-the-classes-in-aion-2-multilingual-version\/","title":{"rendered":"Names of the classes in Aion 2 – Multilingual version"},"content":{"rendered":"\n

NC Soft published Aion 2 in Europe with the old set of eight classes that were already known from Aion, no songweaver, no gunner, no painter, none of the newer classes from Aion. Here is a list of the classes and their names in English, German, Portuguese and Spanish. The first name is the one from the official NC Soft page for the game and when there is a second term, that\u2019s one that was widely used for that class in Aion or it was an alternative name for the class in Aion.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cleric: Screenshot from Aion (2023)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

At the time, there had been different English translations for classes. NC Soft used different names in their English for North America to what Gameforge, the publisher in Europe, used.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Chanter with mantras on, waiting for their entrance into the Steel Wall Bastion (2014\/15)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Names of the classes,
English (US)<\/th>		Namen der Klassen,
Deutsch<\/th>		Os nomes das classes,
Portugu\u00eas (BR)<\/th>		Los nombres de las clases,
Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead>
Gladiator<\/td>Gladiator<\/td>Gladiador<\/td>Gladiador<\/td><\/tr>
Templar<\/td>Templer<\/td>Templ\u00e1rio<\/td>Templario<\/td><\/tr>
Assassin<\/td>Assassine<\/td>Assassino<\/td>Asesino<\/td><\/tr>
Ranger (Hunter)<\/td>Waldl\u00e4ufer (J\u00e4ger)<\/td>Arqueiro<\/td>Arquero<\/td><\/tr>
Sorcerer (Mage)<\/td>Magier (Zauberer)<\/td>Mago<\/td>Hechicero<\/td><\/tr>
Spiritmaster<\/td>Beschw\u00f6rer<\/td>Espiritualista<\/td>Espiritualista<\/td><\/tr>
Cleric<\/td>Kleriker<\/td>Cl\u00e9rigo<\/td>Cl\u00e9rigo<\/td><\/tr>
Chanter<\/td>Kantor<\/td>Encantador<\/td>Cantor<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
The “newer” Aion class “Bard (Songweaver)” isn’t part of Aion 2 (for now?)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sources<\/strong><\/p>\n\n\n\n