Unterrichten – Teaching

Tutorien an der Universität

Zwischen dem Wintersemester 2019/20 und dem Sommersemester 2021 habe ich an der Universität Hamburg regelmäßig Tutorien1 begleitend zu den Einführungsseminaren zur Linguistik der romanischen Sprachen gegeben. Hier habe ich Studierende des Spanischen, Französischen, Italienischen und Portugiesischen dabei unterstützt, die Inhalte des Seminars besser zu verstehen und Methoden anzuwenden. Im WiSe 2019/20, SoSe 2020, WiSe 2020/21 und SoSe 2021 habe ich je ein Tutorium gegeben.

Zusätzlich habe ich 2020 von der Arbeitsstelle Studium und Beruf der Fachbereiche Sprache, Literatur und Medien I + II der Universität Hamburg ein Zertifikat zur Lehrpraxis erhalten.

Im Rahmen dieses Programms haben wir einen Leitfaden für (neue) Tutor:innen an der Uni und besonders der Fakultät für Geisteswissenschaften geschrieben. Die Mitteilung hierüber und auch den Link zum Leitfaden gibt es auf der folgenden Seite der Uni: Externer Link. Dort sind auch die Informationen zu den Autor:innen des Textes zu finden.

1 – Tutorien sind eine Art Extra-Unterricht für Studierende, die das Seminar inhaltlich begleiten und von Studierenden höherer Semester durchgeführt werden.

Privatunterricht

Ich biete auf Superprof.de (externer Link) auch Einzelunterricht außerhalb der Universität in einem privaten Rahmen an. Dort gebe ich privaten Nahhilfe-Unterricht zur Linguistik der romanischen Sprachen und zur Grammatik des Portugiesischen und Spanischen.

*******************************************************

Tutoring classes at the university

Between winter 2019/20 and summer 2021, I was a student teaching assistant at the Universität Hamburg for tutoring classes accompanying Introduction of Romance linguistics seminars. These tutoring classes are given by students for students to talk about the topics of the seminars given by the faculty. By doing this, I support the students of Spanish, French, Italian and Portuguese studies to get to know the topics of the seminar and to use the methods introduced there. I have given one tutoring class each semester in winter 2019/20, summer 2020, winter 2020/21, summer 2021.

In 2020, the Arbeitsstelle Studium und Beruf, a part of the Departments of Language, Literature und Media I + II, gave me a certificate for teaching skills („Lehrpraxis“).

In the same program, we wrote a guide for new student teaching assistants at the Universität Hamburg and especially at the Faculty of Humanities. The guide is written in German. More information (about the guide and the authors) and also the guide itself can be accessed through the website of the university: External link.

Private teaching

I have a Superprof.de profile. There, I give private tutoring classes for Romance linguistics and Portuguese and Spanish grammar.